ご迷惑をおかけしています

お色直し。しばらく足場が組まれています。お客様にはご不便おかけしております。何卒ご容赦下さいませ。
足場が組まれている間に煙突掃除

ご迷惑をおかけしています

先日より、リフォーム工事をしています。

只今外壁や屋根他の修復をしています。
先日の大雨や台風接近の予報により工事が遅れています。
足場や工事車輌等の出入りなどもあり、ご来館頂く方々には大変ご迷惑をおかけいたしますが、 何卒ご容赦いただきますようよろしくお願いいたします。

大雨

ご心配いただいた皆様有難うございます。
強風と大雨に悩まされましたが、大きな被害もなく無事過ごすことができました。

我が家の裏には小さな沢があり、昨日は（上画像）氾濫し我が家の駐車場や林が川のようになっていましたが、今日は昼前には雨風とも収まり、一気に水がひき普段通りになりました。（下画像）
氾濫した沢から地下に浸水した水を汲出すことと、沢に流れ込んだ勢いのある水が泥や砂利を運んだ為に浅くなってしまった沢の修復に今日は大忙しでした(マスターが)

通行止めとなっていた国道や自動車道も徐々に解除されています。
被害に遇われた方々や下流域の地域の方には平常に戻るには時間がかかるとは思いますが早く普段通りの生活が出来るように願っています。

Booking.comクチコミアワード2017

世界最大級のオンライン宿泊予約サイBookig.comより昨年に続き賞が届きました。皆様のお陰です。有難うございます。
開業25年の小さな小さな田舎のペンションですが8.9とまだまだ伸びしろのあるスコアなので、アットホームなペンションを目指しこれからも頑張っていこうと思います。
又近隣には郡上八幡、金沢市、高山市、世界文化遺産の白川郷や五箇山など観光スポットもありますのでこれからも世界中のゲストの皆様に来て頂けるよう願っています

マスター誕生日

昨夜は忙しくてできなかった一月延ばしのマスターのお誕生会。

娘達からのプレゼントの服を着て大好きなケーキでご満悦

そして今日はお常飯(月命日)を済ませ、次女と久しぶりにお好み焼きデート。♥
その後実家蒲郡へ。お土産は鯛饅頭と酒饅頭。

鯛には見えないカラフルなお饅頭ですけど、こし餡がとっても美味しいお饅頭です。

垂井町のお饅頭やさんにしかない鯛饅頭・・・昔からお祝い事には欠かせないです。
別にお祝いないんですけど時々無性に食べたくなるんですよね～